Reviewer:Fritz Mauthner
-
February 17, 2012 Subject:
Antwort
Hallo vallid, nein Korrektur ist hier nicht vorgesehen und nicht möglich. Die im pdf enthaltene OCR sollte besser sein, als die IA-OCR. Wenn es Dir wirklich
...
ernst wäre, eine saubere Internet-Edition zu starten, könnte man das bei http://de.wikisource.org machen. Bei 83 Seiten müsste man da allerdings wenigstens 100 Stunden Arbeit investieren. Helfen würde ich dabei. Viele Grüße von FM
It's great that these texts are available but to be truly useable they need to be copyedited. Now all the scanning mistakes are still in. I'm a native
...
German speaker and would volunteer for some editing. Is there a forum for coordinating the editing so the work isn't done double? I couldn't find anything. P.S.: @Fritz Mauthner: Im Forum wurde mir empfohlen mich an Distributed Proofreaders zu wenden. Dort kann man verteilt mit anderen Bücher Korrektur lesen. Ich werde da mal anfragen... sonst ist Wikisource natürlich auch eine Option. Bin dort auch als validd angemeldet, falls Du Lust hast das in Angriff zu nehmen. Allerdings ist das schöne hier, dass es halt schon die Ebook-Formate gibt und nicht nur den reinen Text. Das ist ja auch ein bisschen Formatierungsarbeit sonst.